Wow... can't beleive it's September already!
Saturday, September 5, 2009
September Weekend
Weekend plans are spending time with the family... which means speaking lots of German. I can't help but to be a little sad that summer is fading, cooler breezes are blowing in, days are getting shorter, and long sleeve shirts are being pulled back out. Am I the only one?
Wow... can't beleive it's September already!
Wow... can't beleive it's September already!
Subscribe to:
Post Comments
(
Atom
)
Ich freue mich auf diese Tage. Es wird gemütlich, man trifft sich iweder in warmen Cafés, hört den Regen an die Fensterscheibe klopfen und der heiße Kakao vorm TV. Jetzt wird auch wieder mehr gebacken. Ich freu ich auf die dicken Strumpfhosen, auf Schal und Mütze. Und auf meine neue Jacke ;) Ja und da sind dann auch noch die bunten Blätter an den Bäumen!!
ReplyDeleteIch hoffe ich konnte dir den Herbst ein bisschen schmackhaft machen.
Liebe regnerische Grüße!
I was resisting until I caught a cold. That basically forced me to admit that fall has started! =) We've also started leaving the Brita pitcher on the counter again - meaning we don't always want icy cold water when it's already cool out. The door to the balcony isn't always open, and this morning I considered hot chocolate =) It's that time of the year for sure! Happy weekend!
ReplyDeleteI, for one, am never sad to see summer heat go! We enjoy every moment of it, but eventually enough is enough. I do mourn the ending of fall, though.
ReplyDeleteHot Chocolate, surely its not cold enough for that yet :-) A sunny day here, but with a bit of a chill, never mind, we will just wrap up and go for a walk!!
ReplyDeleteThe thing is, in Hamburg, the summer really does end the last weekend in August. If it was a hot summer, which happens once every three or four years, then one might be ready for it. If it was a damp rainy summer, it can be tough to take the onset of fall after not even really having a summer. But, having said that, the golden Autumn along the Elbe is beautiful, and you can go down to the Alster River which is not too terribly far from you and enjoy walks on the weekend with your sweetheart. It can be so romantic :) Das Best draus machen, is what my friends in HH always told me! :) Nicki (above) sounds like she is an expert on this subject...!
ReplyDeletemir geht es genauso,letzte woche noch im sommerkleid auf korsika und heute (frierend )bei 18 grad daheim.
ReplyDeleteich hab mir gegen den "sommer ist vorbei"blues ein paar neue stiefel gekauft,hilft ein bisschen....
aber wie nicki schon sagt,geniessen wir die windigen und regnerischen tage daheim,mit büchern,stricknadeln,nähmaschine,einer tasse tee oder einem guten gläschen wein....
und freuen uns auf's nächste jahr,denn die vorfreude ist immer noch das allerschönste.
I'm am a bit excited about fall. It's my favorite time of year! And summer here in Morocco was almost more than I could bear! Whew!
ReplyDeletei know... i do love the fall though...:)
ReplyDelete